donderdag 9 juni 2011

Duits Woonblad Living at home

Inspiratie op doen voor het inrichten van je woning is niet altijd gemakkelijk. Hoewel je in Nederland een hoop woonbladen hebt halen ze vaak ook inspiratie uit elkaars magazines. Zo blijf je uiteindelijk toch nog met dezelfde soorten ideeën zitten waar je zelf inspiratie uit kan doen. Leuk is om eens de grens over te gaan en te kijken wat daar gebeurd op het gebied van wonen, leven en interieur.

In Duitsland heb je het modeblad Living at home welke erg toonaangevend is in de Duitse huizen. Het is een prachtig woon blad welke iedere keer weer nieuwe ideeën aandacht waaruit je inspiratie uit kan halen. Naast het magazine hebben ze ook een eigen website waar een hoop tips te vinden zijn. Daarnaast is er ook een webshop te vinden op de site van living at home waardoor je de spullen die ze afbeelding meteen kunt bestellen. Erg handig dus!

Natuurlijk is het even wennen om in het Duits te lezen maar waarschijnlijk heb je nou ook weer niet een Vertaalbureau Duits Nederlands nodig om te lezen. Vaak is de Duitse taal wel erg overeenkomend met het Nederlands en anders staan er nog altijd genoeg plaatjes in! Vooral de katern met de woonideeën staat bomvol sfeerimpressies en mooie plaatjes van wat allemaal mogelijk is.

0 reacties:

Een reactie plaatsen